Lord John Russell menù, Portsmouth