Soprano's menù, Portsmouth