The Jolly Sailor menù, Porthcawl