Arigato menù, Newbury