The Chairman menù, Middlesbrough