The Heathcock menù, Cardiff